Ldfa Posted November 25, 2021 Share Posted November 25, 2021 J'ai tout validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 3, 2021 Share Posted December 3, 2021 A 👀 14 new strings for translation (50 words). Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 3, 2021 Share Posted December 3, 2021 J'ai complété les traductions et voté ce qui a été traduit par @Ernest44 14 new strings for translation (50 words). @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 3, 2021 Share Posted December 3, 2021 Il y a 2 heures, ricouz a dit : J'ai complété les traductions et voté ce qui a été traduit par @Ernest44 14 new strings for translation (50 words). @+ Voté les @ricouz Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 3, 2021 Share Posted December 3, 2021 J'ai tout validé, pour votre aide. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 3, 2021 Share Posted December 3, 2021 Encore du taffe : 2 new strings for translation (12 words). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 3, 2021 Share Posted December 3, 2021 il y a 45 minutes, Ldfa a dit : Encore du taffe : 2 new strings for translation (12 words). voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 4, 2021 Share Posted December 4, 2021 Voté également Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 4, 2021 Share Posted December 4, 2021 J'ai tout validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 6, 2021 Share Posted December 6, 2021 2 new strings for translation (10 words) soumises aux votes / corrections @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 6, 2021 Share Posted December 6, 2021 il y a 48 minutes, ricouz a dit : 2 new strings for translation (10 words) soumises aux votes / corrections @+ voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 6, 2021 Share Posted December 6, 2021 Validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 10, 2021 Share Posted December 10, 2021 très dur à traduire 👀 1 new string for translation (2 words). Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 10, 2021 Share Posted December 10, 2021 1 new string for translation (2 words). sur cette traduction j'ai fait une autre proposition. 1 new string for translation (6 words). soumise aux votes / correction (traduction un peu longue il me semble mais bon c'est le Français) @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 10, 2021 Share Posted December 10, 2021 ça n'arrête pas 3 new strings for translation (19 words). soumises aux votes / corrections. @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 10, 2021 Share Posted December 10, 2021 il y a une heure, ricouz a dit : ça n'arrête pas 3 new strings for translation (19 words). soumises aux votes / corrections. @+ voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 10, 2021 Share Posted December 10, 2021 J'ai tout validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
POLAURENT Posted December 10, 2021 Share Posted December 10, 2021 voté et modifié Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 11, 2021 Share Posted December 11, 2021 Il y a 9 heures, POLAURENT a dit : voté et modifié Pris en compte. Link to comment Share on other sites More sharing options...
POLAURENT Posted December 11, 2021 Share Posted December 11, 2021 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 13, 2021 Share Posted December 13, 2021 a la fraîche : 4 new strings for translation (24 words). 👀 Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 13, 2021 Share Posted December 13, 2021 Votes ok, mais je ne suis pas sûr qu'il faille un trait d'union après clic, normalement on écrit clic droit ou clic gauche https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/clic-et-cliquer#:~:text=On rencontre aussi plusieurs formulations,en plus dans l'usage. @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted December 13, 2021 Share Posted December 13, 2021 Il y a 8 heures, ricouz a dit : Votes ok, mais je ne suis pas sûr qu'il faille un trait d'union après clic, normalement on écrit clic droit ou clic gauche https://www.antidote.info/fr/blogue/enquetes/clic-et-cliquer#:~:text=On rencontre aussi plusieurs formulations,en plus dans l'usage. @+ Oui, c'est moi qui ai fait cette erreur dans les traductions précédentes, je les reprend et les valide sans - ricouz 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ernest44 Posted December 17, 2021 Share Posted December 17, 2021 Bonjour, du taf : 52 new strings for translation (210 words). Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted December 17, 2021 Share Posted December 17, 2021 J'ai voté les traductions d'Ernest44 et j'ai complété. @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now