Obsolète Traduction française de Mx6 pour Windows

[Ernest44]

il y a 14 minutes, ricouz a dit :

J'ai voté les traductions d'Ernest44 et j'ai complété.

@+

J'ai voté , mais corrigé des "Non ..." en "Pas ..." pour l'homogénéité 👀

 

revoir doivent être votés 

[Ldfa]

J'ai tout validé même si j'aurais préféré Caméra ou Webcam à Appareil photo... 

[Ldfa]

Encore quelques traductions à vous proposer : 10 new strings for translation (49 words).

[ricouz]

Votes ok pour moi

A+

[ErnestR4]

Il y a 2 heures, Ldfa a dit :

Encore quelques traductions à vous proposer : 10 new strings for translation (49 words).

Il y avait un "Interdit" sur la ligne camera  , alors que partout ailleurs il y a "Interdiction" 👀, j"ai modifié 

et voté les autres 

[ricouz]

1 new string for translation (2 words).  soumise aux votes /corrections

@+

[Ernest44]

il y a 22 minutes, ricouz a dit :

1 new string for translation (2 words).  soumise aux votes /corrections

@+

Je vois des " et non des ' ? 💨👀

[Ldfa]

J'ai tout validé.

[Ernest44]

Ici 

1 new string for translation (1 word). 👀

[Ldfa]

J'ai validé.

[ricouz]

4 new strings for translation (94 words). soumises aux votes / corrections.

@+

[Ldfa]

J'ai tout validé.

[Ernest44]

Ici :

 

1,505 new strings for translation (5,236 words).

[Ldfa]

Il y en a bcp moins que 1505...

Je vais tester cette nouvelle fonctionnalité de détection de site ???

Je l'ai trouvé, c'est dans la gestion des favoris, ça scanne tous les sites pour voir s'ils existent encore et je suppose que ça récupère la favicon à jour...

[ricouz]

Vote ok, juste une correction.

Nettoyer pour Clear plutôt que supprimer

@+

[Ldfa]

 à tous les 2, j'ai validé.

[ricouz]

1 new string for translation (12 words) soumise aux votes / corrections.

Bonne journée

[Ernest44]

il y a 12 minutes, ricouz a dit :

1 new string for translation (12 words) soumise aux votes / corrections.

Bonne journée

Voté 

[Ldfa]

J'ai validé.

[ricouz]

4 new strings for translation (26 words) soumises aux votes / corrections

 

Bonne soirée

[Ernest44]

il y a 33 minutes, ricouz a dit :

4 new strings for translation (26 words) soumises aux votes / corrections

 

Bonne soirée

Voté - mis un "A" à Audio 

[Ldfa]

J'ai tout validé.

[ricouz]

1 new string for translation (7 words) soumise aux votes / corrections

Bonne journée

[Ldfa]

Validé.

[Ernest44]

Du taf :

 

3 new strings for translation (14 words). 👀 😷