ricouz

Ce n'est pas grand chose A+

J'ai également reçu le même message au mois de décembre, j'ai laissé tomber. @+

Une petite correction faite On dirait que les msg via crowdin fonctionnent à nouveau pour moi, je l'air reçu à 4h30 A+

Rien dans les spams, mais ça n'est pas la première fois que je ne reçois pas les mail, au moins pour nitro il me semble.

Ok pour moi Au passage je ne reçois pas les mails de demande de traductions pour nitro, en tout cas, je n'ai rien reçu. A+

Désolé je n'ai que le smartphone et surtout une connexion en edge très merd.... donc pas de verif en ce moment pour ma part Envoyé depuis tapatalk

En fait je pense qu'elles ont été conservées, mais j'ai fait d'autres corrections essentiellement de casse. Vote terminé.

Elle devient gonflante cette Lizzie, il va falloir qu'elle apprenne son job, parce qu'elle va dégouter tous les traducteurs. Ecraser 3 chaînes encore, mais 6 pages de traduction ....... A priori, seuls les votes ont été écrasés.

Vote effectué, quelques corrections effectuées. A+

Quelques chaînes soumises aux votes/corrections, j'ai eu un peu de mal pour traduire Hot Apps vous verrez A+

Oui même chose de mon coté, rien compris.

Désolé, j'ai bien reçu le mail pour nitro, mais je n'ai pas trop le temps en ce moment, je suis en pleins travaux chez moi et j'ai des journées un peu longues. C'est pas une vie de retraité

2 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections A+

Une nouvelle chaîne soumise aux votes/correction. La phrase se termine bizarrement ....

2 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections A+

C'est ok pour moi, mais je ne l'ai pas retrouvé dans les chaînes soumises aux votes, tu n'as pas du repasser les votes à 0 A+

J'ai fait une petite correction, de casse sur Nettoyer les logs Pour le reste c'est ok

5 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections A+

Ok pour moi également. J'ai eu un doute sur le "sans limites", mais à priori on peut envisager le pluriel A+

Effectivement cela fait référence à Nitro. Votes effectués, j'ai fait 2 corrections, j'ai mis équipe de testeurs au pluriel A+

5 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections. A+

Pas de mail de crowdin. Votes effectués. Il y a vraiment beaucoup de redondance dans ces fichiers, je suis sûr que l'on avait déjà traduit ces chaînes

Oui elle fait partie des dernières chaînes traduites

De nouvelles chaînes soumises à vos votes/corrections A+

C'est fait pour ma part, avec une petite correction. J'ai privilégié tes traductions avec "compte local", plutôt que partagé (shared), mais je ne souviens pas bien, mais lorsque l'on n'a pas de compte passport ne peut-on pas avoir plusieurs comptes locaux sur la machine, il me semble que c'était possible. Dans ce cas ils ne sont pas partagés, par contre effectivement si cela n'est pas possible sur le fond c'est plus un compte partagé même s'il est local. A+