ricouz

Oui j'ai traduit par ça avec onglets au pluriel même si dans le texte d'origine ce n'est pas au pluriel. Votes terminés pour moi

Encore une fois je n'ai pas reçu les messages de crowdin, ça recommence ......

bon trop tard alors....

j'ai supprimé à la fois la 2° personne du pluriel mais aussi l'infinitif car il n'y a pas de To A vous de voir.

Quelques chaînes soumises aux votes. https://crowdin.com/translate/maxthon-for-pc-translation/all/en-fr#h=3e5c152af73c5f31fe249dce04f17e7e558216 https://crowdin.com/translate/maxthon-for-pc-translation/all/en-fr#h=51e3b51ab288c58d66ddf6859d2dbc58558224

quelques nouvelles chaînes soumises aux votes 4 new strings @+

2 chaînes soumises aux votes @+

Une nouvelle chaîne à valider (ou pas) @+

Désolé je n'ai pas été trop présent ces derniers temps, j'ai eu un pépin de santé (infarctus) qui m'a un peu éloigné de l'informatique ces derniers temps. Fin du mois d’août je vais avoir droit à une angioplastie (débouchage de l'artère et pose d'un stent). Fin du HS @+

Vote ok pour moi

j'avais également voté

Vote ok pour moi

Votes terminés pour moi et une correction sur un "seuleument" au lieu de seulement Sur un des votes j'ai préféré la traduc de Ldfa, un Afficher au lieu de Voir @+

ok, je ne comprenais pas pourquoi j'avais reçu ce message alors que les traductions datent de 3 ans

Personne n'a reçu ça ? A priori d'anciennes traductions sans vote ???? https://crowdin.com/translate/maxthon-for-pc-translation/all/en-fr#h=5689b2e1feb5c0f7972f0cab585d2d44513914

Voté pour moi également.

Approuvées pour ma part. Je reçois enfin les messages.

Bon c'est fait, on verra bien.

J'ai bien reçu ton message via Crowdin.

@Ernest, oui oui adresse validée. J'ai toujours participé aux traductions de Max depuis très longtemps, mais je ne reçois plus rien. A une époque on était seulement 3 avec @Ldfa pour les traductions

Faites moi signe quand il y a des traducs je ne reçois plus les messages de crowdin.

Ok merci pour le lien Pour les login et mdp, pas de souci, je gère avec une base de données sur tous mes appareils, pc, tablette et smartphone ....

Je ne reçois plus aucun message pour les traductions, vous avez un lien ?

Ah....rien reçu de mon coté.

Je n'avais jamais cherché comment faire, du coup j'avais déjà tout retapé dans keypass. Dommage pour moi 😂 Merci pour l'astuce Ldfa