Aller au contenu

Traduction française de Mx5 pour mobile


Messages recommandés

  • Réponses 471
  • Créé
  • Dernière réponse
Posté(e)

Bon, je pense mettre aperçu d'un problème, mais je voudrais avoir votre avis sur la question.

 

Lorsqu'une traduction est approuvée, il semble qu'elle ne puisse plus être corrigée. En effet, même si on clic sur - sur des traductions validées, elles semblent restées actives et valables !

Posté(e)

Bon, je pense mettre aperçu d'un problème, mais je voudrais avoir votre avis sur la question.

 

Lorsqu'une traduction est approuvée, il semble qu'elle ne puisse plus être corrigée. En effet, même si on clic sur - sur des traductions validées, elles semblent restées actives et valables !

Peut-être qu'il faut re-proposer une traduction (corrigée en l'occurrence)

 

càd, remettre un texte correct dans la zone de saisie et "commit"

 

et la faire voter (sans doute que le nombre de vote l'emporte ?!).

  • 4 semaines après...
  • 3 semaines après...
  • 3 semaines après...
Posté(e)

Traduction du changelog pour la 4.1.5.2000 (avec une erreur je pense dans le numéro de version dans le changelog).

J'ai corrigé une ou 2 traducs du traducteur épisodique jpv08.

 

Donc reste plus qu'à corriger/voter

 

A+

  • 2 semaines après...

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.