Win Traduction française de Mx5 pour Windows

[ErnestR4]

Il y a 3 heures, Ldfa a dit :

Elles font parti de celles que j'ai traduites ce matin.

reste juste "aproof" 👀

[Ldfa]

Translation completed for the French language, a big thanks to you Ernest.

[ErnestR4]

1 ligne de plus 7h30 today !

-------------------

Hello Ernest, There are new strings to translate in the Maxthon for Windows Version 5.2 project. You were a project participant previously so your help will be appreciated a lot. 1 new string for translation (19 words). Get Involved > ------------------- J'ai pris la traduction précédente

[Ldfa]

 Ernest, je l'ai validé.

[ErnestR4]

Arrivé vers 9h25

-------------------

Hello Ernest, There are new strings to translate in the Maxthon for Windows Version 5.2 project. You were a project participant previously so your help will be appreciated a lot. 38 new strings for translation (525 words). Get Involved > ----------------------

[ErnestR4]

Validé dès la fin des trad de Ldfa 

Reste à regarder et valider les miennes 👀

[Ldfa]

J'ai terméni les traductions et fait des propositions pour certaines des tiennes, si tu peux voter, je validerai ensuite.;)

[ErnestR4]

il y a 14 minutes, Ldfa a dit :

J'ai terméni les traductions et fait des propositions pour certaines des tiennes, si tu peux voter, je validerai ensuite.;)

Terminé de valider 

[Ldfa]

  @ernest, j'ai tout validé.

[Dixours]

J'ai voté.  pour tout le boulot

[ErnestR4]

à 11:00

=========================

Hello Ernest, There are new strings to translate in the Maxthon for Windows Version 5.2 project. You were a project participant previously so your help will be appreciated a lot. 1 new string for translation (2 words). Get Involved > ================================= Edit : 11:40   Hello Ernest, There are new strings to translate in the Maxthon for Windows Version 5.2 project. You were a project participant previously so your help will be appreciated a lot. 1 new string for translation (22 words). Get Involved > ========================= Yaka  ######################## Edit3 : à voter 2 lignes svp !

[Ldfa]

On a tout traduit, il faut voter de ton côté et je validerai du miens. Je n'ai pas regardé toutes tes traductions.

[ErnestR4]

il y a une heure, Ldfa a dit :

On a tout traduit, il faut voter de ton côté et je validerai du miens. Je n'ai pas regardé toutes tes traductions.

Je n'ai plus rien à voter  Pour le Mx5 windows 

[Ldfa]

J'ai tout validé,  Ernest.

[ErnestR4]

Ici , Incognito est bien traduit par "privé"