Aller au contenu

POLAURENT

Membre d'honneur
 Afficher le profil  Afficher son activité

  • Compteur de contenus

    980

  • Inscription

  • Dernière visite

  • Jours gagnés

    103

 Type de contenu 

Tout ce qui a été posté par POLAURENT

  1. POLAURENT
    bonjour à tous, je dois être un peu dur de la comprenette, mais je n'arrive pas à utiliser cette fonction . Si je crée/modifie une note et que je synchronise , si je fais une synchro sur un autre pc en // avec un décalage je ne récupère pas la note modifiée. pareil avec Quick note. il est vrai que j'utilise le même compte ouvert sur plusieurs machines, mais c'est l'horodatage qui devrait compter, non ? sinon je vois pas l'intérêt dans mon cas d'usage, passer une chaîne de texte d'une machine à une autre ...
  2. POLAURENT
    Ok pour moi, j'ai proposé deux formulations différentes
  3. POLAURENT
    pareil
  4. POLAURENT
    Je l'utilisais aussi, on en a parlé il y a longtemps à la sortie de Maxthon 6. très pratique .
  5. POLAURENT
    @ernest , "trier par l'utilisateur" c'est super moyen , on se doute que c'est l'utilisateur qui décide du tri (qui d'autre d'ailleurs ...) le sens le plus juste est "personnalisé" , voire "paramétrique".
  6. POLAURENT
    je n'avais pas vu ces phrases. il faut choisir , soit la voie d' @ernest , donc on prend "Tri" Tri personnalisé Tri alphabétique (sous-entendu ascendant) Tri chronologique (sous-entendu descendant) Tri par date de modification Soit on prend "Trier" et on déroule. Trier selon critères Trier par titre Trier par date Trier par date de modification mais on peut utiliser "selon" à la place de "par" , c'est plus smooth ..
  7. POLAURENT
    où y a t'il un by ?
  8. POLAURENT
    pareil pour moi 🙃
  9. POLAURENT
    idem dem
  10. POLAURENT
    Effectivement, on va dire que c'est un faux-ami dans le sens où c'est la même racine donc par simplicité on pourrait considérer que c'est la traduction littérale qui prime, mais dans le contexte "exigé", "obligatoire" ou "nécessaire" sont plus en adéquation. à mon goût, mais j'ai, peut être, mauvais goût.
  11. POLAURENT
    j'ai proposé quelques modifications : required = nécessaire (requis est un faux ami) wrong = erroné/incorrect et non invalide ( et aussi pour être homogène avec les autres traductions)
  12. POLAURENT
    pareil
  13. POLAURENT
    à voter !
  14. POLAURENT
  15. POLAURENT
    voté et modifié
  16. POLAURENT
    Et bien des raccourcis, mais par défaut, ce qui est surement une autre famille que les raccourcis sans défauts. je me gausse, mais en fait ils sont là : https://mx6doc.maxthon.cn/#/default_shortcuts
  17. POLAURENT
    petit bémol : Êtes-vous certain de vouloir réinitialiser tous les raccourcis par défaut ? j'aurai plutôt vu : Êtes-vous certain de vouloir réinitialiser tous les raccourcis à défaut ? je chipote, mais cela ne veut pas dire exactement la même chose .
  18. POLAURENT
    j'ai voté, rien à redire
  19. POLAURENT
    J'en conviens, mais le mot "System" est plus signifiant que "Info" en outre, il faudrait mettre "Informations système" ce qui, je pense, est trop long..
  20. POLAURENT
    a voté
  21. POLAURENT

    c'est quoi ce badge "Newbie" ?

    1. Ldfa

      Ldfa

      Le système de classement des utilisateurs a été modifié dans la v4.6.2 d'IP.Board et le classement a été remis à zéro pour tout le monde.:angelic: J'ai pas encore jeté un œil sur toutes les nouveautés de cette nouvelle version...

    2. POLAURENT

      POLAURENT

      Bon je vois que tu es Rookie, donc pas de jaloux :evil:

    3. Ldfa

      Ldfa

      J'ai finalement trouvé sur le forum francophone d'IP.Board une solution pour récupérer le classement des anciens membres du Forum de Support Francophone de Maxthon. Il y avait une fonction très mal documentée qui permettait de faire cette MAJ.:angelic:

      Tous les anciens utilisateurs du Forum ont retrouvé leur rang d'avant la dernière MAJ d'IP.Board.;)

      J'ai personnellement réintégré le niveau le plus élevé.:)

  22. POLAURENT

    grillé 😂

    1. Ldfa

      Ldfa

      Il faut pas faire la grâce mat le samedi.;)

    2. POLAURENT

      POLAURENT

      que la grâce du seigneur soit avec toi, et non j'avais une livraison de courses, c'est prioritaire !

  23. POLAURENT
    gotcha !
  24. POLAURENT
    à voté
  25. POLAURENT
    pour ma part 2016 avec Maxthon 5 sur crowdin , mais bien avant sur Maxthon 3 et 4.
×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.