ErnestR4 Posté(e) le 13 mai 2015 Partager Posté(e) le 13 mai 2015 voté Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 13 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 13 mai 2015 Traduction approofée Dixours 1 Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ricouz Posté(e) le 13 mai 2015 Partager Posté(e) le 13 mai 2015 De nouvelles chaînes soumises à vos votes/corrections A+ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ErnestR4 Posté(e) le 13 mai 2015 Partager Posté(e) le 13 mai 2015 De nouvelles chaînes soumises à vos votes/corrections A+ Voté Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 13 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 13 mai 2015 Rapproofé. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
odyssee Posté(e) le 14 mai 2015 Partager Posté(e) le 14 mai 2015 il y a ceci dans la nouvelle version : Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Oliver Posté(e) le 14 mai 2015 Partager Posté(e) le 14 mai 2015 Bonne nouvelle cette absence de traduction, par contre en update j'ai du activer/désactiver pour ne plus avoir le preload ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ricouz Posté(e) le 14 mai 2015 Partager Posté(e) le 14 mai 2015 il y a ceci dans la nouvelle version : preview.png Oui elle fait partie des dernières chaînes traduites Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
odyssee Posté(e) le 14 mai 2015 Partager Posté(e) le 14 mai 2015 Bonne nouvelle cette absence de traduction, par contre en update j'ai du activer/désactiver pour ne plus avoir le preload ! ha, j'ai cru m'être trompée, j'ai fait un post pour dire que ça ne marchait pas, j'ai voulu vérifier et ça marchait... j'ai supprimé le post Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 15 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 15 mai 2015 Encore 2 petites chaînes à corriger/approuver. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ricouz Posté(e) le 15 mai 2015 Partager Posté(e) le 15 mai 2015 Pas de mail de crowdin. Votes effectués. Il y a vraiment beaucoup de redondance dans ces fichiers, je suis sûr que l'on avait déjà traduit ces chaînes Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 15 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 15 mai 2015 Oui, elles étaient déjà traduites, je ne sais pas si c'est dû à des bugs de Crowdin ou à des fausses manips de la part des admins ? De plus, en comparant les fichiers fr-fr.ini distribués avec cette dernière version et la traduction française de Crowdin, il y a des différences qui ne sont pas prises en compte (non traductions ou traductions différents), Enfin, le fichier maxthon-for-pc-translation.zip contenant les traductions de Crowdin date du 31/03/2015, donc on ne peut pas s'y fier. C'est un peu la pagaille, pour ne pas être grossier ! Je vais donc être obligé de faire le tout le boulot à la main, encore une fois !!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 15 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 15 mai 2015 Dans le menu de la partie traduction, il y a File -> Download qui permet de récupérer le fichier fr-FR.ini à jour, c'est cool ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 15 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 15 mai 2015 J'ai mis à jour le fichier sur le serveur, ainsi l'outil de TruuuC permet d'installer la traduction à jour. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Oliver Posté(e) le 15 mai 2015 Partager Posté(e) le 15 mai 2015 Depuis la mise en place du nouveau FI, aucune trace de Sasha ! Sur Crowdin vous voyez sa présence ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 15 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 15 mai 2015 Depuis la mise en place du nouveau FI, aucune trace de Sasha ! Sur Crowdin vous voyez sa présence ? Elle est toujours là, je l'ai eu par courriel pour me passer ProofReader sur le projet Maxthon Nitro. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Oliver Posté(e) le 15 mai 2015 Partager Posté(e) le 15 mai 2015 C'est vrai que sur l'ancien on ne la voyait pas souvent non plus ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ricouz Posté(e) le 16 mai 2015 Partager Posté(e) le 16 mai 2015 5 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections. A+ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ErnestR4 Posté(e) le 16 mai 2015 Partager Posté(e) le 16 mai 2015 5 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections. A+ Voté Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 16 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 16 mai 2015 Ricouz et Ernest, c'est approofé. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ricouz Posté(e) le 20 mai 2015 Partager Posté(e) le 20 mai 2015 5 nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections A+ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 20 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 20 mai 2015 J'ai fait une toute petite correction. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
ErnestR4 Posté(e) le 20 mai 2015 Partager Posté(e) le 20 mai 2015 (modifié) J'ai fait une toute petite correction. Voté Edit : Je trouve bizarre que j'ai posté à 8:11 (en fait 9:11) pour répondre à un message de 8:26 (affiché plus haut à 7:26) Modifié le 20 mai 2015 par ernest Heure des posts ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 20 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 20 mai 2015 Il faut configurer au niveau de ton profil le bon fuseau horaire : Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Ldfa Posté(e) le 20 mai 2015 Auteur Partager Posté(e) le 20 mai 2015 , c'est approofé. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés