Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

TruuuC

Traduction Fr

Recommended Posts

:excl:Cet outil n'est plus mis à jour, il est remplacé par Maxthon French Update qui télécharge à chaque utilisation la dernière version des fichiers de traduction.

 

Nom du fichier : Traduction Fr

Description : Installateur automatique du fichier de traduction française pour la dernière version 3.1 de Maxthon.

Il faut au préalable avoir installé Maxthon.

Basé sur le fichier de traduction en zip. Inclut le dictionnaire Fr qu'il faut télécharger à part depuis la 3.1.6.

Copie également le fichier NPSWF32.dll présent dans %SYSDIR\Macromed\Flash, pensez à mettre à jour vote plugin Flash avant de lancer l'installation.

 

Mode d'emploi pour l'EXE :

  • Double clic pour l'exécuter.
  • Clic sur "Installer" pour confirmer le dossier qui est détecté automatiquement (Récupéré dans la clé de registre de Maxthon3).
Et voilà en une seule opération vous évitez de parcourir tous les répertoires jusqu'à "Language" pour extraire le zip.

 

Télécharger le fichier

Share this post


Link to post
Share on other sites

Super sauf que la présentation de la chose m'a refait télécharger le fichier zip avant de comprendre qu'il y avait un second lien :-)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Je vais essayé d'arranger ça :trance:

 

 

C'est bizarre, quand on télécharge à partir de Ce lien (bouton Télécharger), ça télécharger un fichier "Traduction_Fr.download" (testé avec Mx3).

Avec MX2 ça marche.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vous croyez que ça serait utile si je faisait une version anglaise du pack et que je la fournissais sur le forum anglais ? (seulement les sources)

En fait la question c'est surtout, est-ce que beaucoup d'autres communauté de traduction fournissent eux-mêmes des traductions plus récentes que celles intégrées (comme ici) ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vous croyez que ça serait utile si je faisait une version anglaise du pack et que je la fournissais sur le forum anglais ? (seulement les sources)

En fait la question c'est surtout, est-ce que beaucoup d'autres communauté de traduction fournissent eux-mêmes des traductions plus récentes que celles intégrées (comme ici) ?

Bonjour Tru3C,

 

 

C'est un peu moins intéressant pour eux que pour nous, car l'anglais est par défaut dans Maxthon, pour le fichier langue, le dictionnaire, les autres traductions, le seul intérêt pour eux c'est la mise à jour de Flash Player.

Il me semble , non ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oui mais je demandais ça surtout pour les autres langues (d'où la 2ème question), le forum anglais est un peu le centre des autres forums localisés.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oui mais je demandais ça surtout pour les autres langues (d'où la 2ème question), le forum anglais est un peu le centre des autres forums localisés.

Les autres langues sont effectivement dans le même cas que nous à part le chinois ! ;)

 

Rien ne t'empêche de faire une proposition dans ce sens sur le forum anglais ! ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.