Ldfa Posté(e) le 21 janvier 2015 Auteur Posté(e) le 21 janvier 2015 Faut-il corriger les "vos" ? J'ai fait une proposition dans ce sens, il faut voter pour.
ErnestR4 Posté(e) le 21 janvier 2015 Posté(e) le 21 janvier 2015 il y a écrit "your data' donc "vos données". l s'agit bien des données personnelles et non de données qui passaient par là ! donc je suis d'avis de re-mettre "vos"
ErnestR4 Posté(e) le 21 janvier 2015 Posté(e) le 21 janvier 2015 On est bien d'accord.Crowdin.png Ok. J'ai rectifié les votes...
Ldfa Posté(e) le 21 janvier 2015 Auteur Posté(e) le 21 janvier 2015 Ok. J'ai rectifié les votes... , c'est approofé.
ricouz Posté(e) le 21 janvier 2015 Posté(e) le 21 janvier 2015 Bon pas eu le temps de revoter mais pas grave
Ldfa Posté(e) le 21 janvier 2015 Auteur Posté(e) le 21 janvier 2015 Il y a encore quelques traductions à valider : https://crowdin.com/proofread/maxthon-for-android/40/en-fr
ErnestR4 Posté(e) le 21 janvier 2015 Posté(e) le 21 janvier 2015 Il y a encore quelques traductions à valider : https://crowdin.com/proofread/maxthon-for-android/40/en-fr voté.
ErnestR4 Posté(e) le 26 janvier 2015 Posté(e) le 26 janvier 2015 Approofé. Oui, mais il y en a encore ----------------------------- Hello, Maxthon for Android 4.3.8.2000 has added 12 strings for translation. Your help with translating the new strings would be really appreciated! Please follow the link below to get involved: https://crowdin.com/project/maxthon-for-android Thank you in advance! Kind Regards --------------------------------------
ricouz Posté(e) le 26 janvier 2015 Posté(e) le 26 janvier 2015 c'est ok pour moi, mais il y a quand-même des problèmes d'affichage sur crowdin, au départ je n'avais qu'une seule chaîne à valider, pour faire apparaitre les autres il faut que je change de page et ensuite que je revienne à la première page (3 fois de suite pour les 12 chaînes, enfin si je les ai toutes vues) A+
ErnestR4 Posté(e) le 26 janvier 2015 Posté(e) le 26 janvier 2015 A deux en même temps cela fait bizarre traduit - voté ...
Ldfa Posté(e) le 26 janvier 2015 Auteur Posté(e) le 26 janvier 2015 Oui, je ne comprends pas ce qui se passe sur le site ?
Ldfa Posté(e) le 26 janvier 2015 Auteur Posté(e) le 26 janvier 2015 Il manque juste un vote : https://crowdin.com/proofread/maxthon-for-android/40/en-fr
ErnestR4 Posté(e) le 26 janvier 2015 Posté(e) le 26 janvier 2015 mais si - on était au moins trois en même temps
ricouz Posté(e) le 29 janvier 2015 Posté(e) le 29 janvier 2015 Une chaîne sousmise aux votes/corrections
Ldfa Posté(e) le 30 janvier 2015 Auteur Posté(e) le 30 janvier 2015 Ricouz et Ernest (qui est resté bloqué sur l'ancien serveur), c'est approofé.
ricouz Posté(e) le 5 mars 2015 Posté(e) le 5 mars 2015 Nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections A+
ErnestR4 Posté(e) le 5 mars 2015 Posté(e) le 5 mars 2015 Nouvelles chaînes soumises aux votes/corrections A+ Voté
Ldfa Posté(e) le 17 mars 2015 Auteur Posté(e) le 17 mars 2015 3 traductions à valider/corriger pour la prochaine version de Maxthon Cloud pour Android : https://crowdin.com/proofread/maxthon-for-android/113/en-fr
Messages recommandés
Archivé
Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.