Ldfa Posted April 25 Share Posted April 25 Il y a 5 heures, ricouz a dit : Ne comptez pas sur moi en ce moment pour les traducs je ne suis pas chez moi et je ne suis pas souvent sur le net. @+ C'est noté. ernest 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted April 26 Author Share Posted April 26 👀 3 new strings for translation (44 words). Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted April 26 Share Posted April 26 J'ai tout validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted April 28 Share Posted April 28 Il y a 4 new strings à traduire (28 mots). Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted April 28 Author Share Posted April 28 il y a 10 minutes, Ldfa a dit : Il y a 4 new strings à traduire (28 mots). voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted April 28 Share Posted April 28 il y a 23 minutes, ernest a dit : voté Validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted April 29 Author Share Posted April 29 2 demandes :👀 12 new strings for translation (40 words). 1 new string for translation (2 words) Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted April 29 Share Posted April 29 J'ai tout validé. ernest 2 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted May 9 Author Share Posted May 9 Nouvelle demande : 24 new strings for translation (68 words). 👀 Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted May 9 Share Posted May 9 Votes ok pour moi, j'ai complété et également fait quelques propositions par exemple pour traduire type d'affichage plutôt que mode d'affichage, juste pour rester cohérent avec les autres traductions de type. @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted May 9 Share Posted May 9 j'ai tout validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted May 11 Share Posted May 11 2 new strings for translation (6 words) soumises aux votes / corrections @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted May 11 Author Share Posted May 11 il y a 22 minutes, ricouz a dit : 2 new strings for translation (6 words) soumises aux votes / corrections @+ voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted May 11 Share Posted May 11 Il y a 2 heures, ernest a dit : voté Validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted May 13 Author Share Posted May 13 pour windows 👀 2 new strings for translation (45 words). Edit : ligne 2 contient du formatage ?!!! Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted May 13 Author Share Posted May 13 et encore : 4 new strings for translation (6 words). 👀 Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted May 13 Share Posted May 13 Il y a 6 heures, ernest a dit : pour windows 👀 2 new strings for translation (45 words). Edit : ligne 2 contient du formatage ?!!! J'ai corrigé la traduction avec formatage qui n'était pas bonne et j'ai tout validé... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted May 13 Share Posted May 13 il y a 11 minutes, ernest a dit : et encore : 4 new strings for translation (6 words). 👀 C'est validé. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted May 20 Share Posted May 20 11 new strings for translation (71 words) soumises aux votes / corrections Bonne journée @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
POLAURENT Posted May 20 Share Posted May 20 il y a 8 minutes, ricouz a dit : 11 new strings for translation (71 words) soumises aux votes / corrections Bonne journée @+ Ok pour moi, j'ai proposé deux formulations différentes Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted May 20 Share Posted May 20 Et encore une autre 1 new string for translation (15 words). @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted May 20 Author Share Posted May 20 Il y a 2 heures, ricouz a dit : Et encore une autre 1 new string for translation (15 words). @+ voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ernest Posted May 20 Author Share Posted May 20 Il y a 3 heures, POLAURENT a dit : Ok pour moi, j'ai proposé deux formulations différentes voté Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ldfa Posted May 20 Share Posted May 20 J'ai tout validé. ernest 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricouz Posted Tuesday at 06:01 AM Share Posted Tuesday at 06:01 AM 3 new strings for translation (34 words) soumises aux votes / corrections. Bonne journée @+ Ldfa 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now