Différences entre les versions de « Discussion:Tutorial Plugin : 3 - Commandes de Maxthon »

De Wiki Francophone de Maxthon
Aller à la navigation Aller à la recherche
 
 
(4 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Me paraît pas facile à traduire cette partie :
Me paraît pas facile à traduire cette partie :


j'ai traduit dans une note : "security issue" par "litige de sécurité", mais bon je ne suis pas tout a fait sûr que cela soit bon; peut-être que je compredrais mieux lorsque la partie 4 sera traduite.
j'ai traduit dans une note : "security issue" par "litige de sécurité", mais bon je ne suis pas tout a fait sûr que cela soit bon; peut-être que je comprendrais mieux lorsque la partie 4 sera traduite.


Ernest. 14/09/2005..
Ernest. 14/09/2005..
Je poursuis : quelques lignes ..
27/09/2005. Ernest
Je dois avoir fini, mais compte tenu de la longueur de cette partie, je vous demande une relecture attentive. Merci.
29/09/2005. ERnest
Je suis arrivé enfin au bout de la relecture. Merci pour le gros du boulot Ernest.
10/10/2005. Ldfa

Version actuelle datée du 10 octobre 2005 à 20:12

Me paraît pas facile à traduire cette partie :

j'ai traduit dans une note : "security issue" par "litige de sécurité", mais bon je ne suis pas tout a fait sûr que cela soit bon; peut-être que je comprendrais mieux lorsque la partie 4 sera traduite.

Ernest. 14/09/2005..

Je poursuis : quelques lignes ..

27/09/2005. Ernest

Je dois avoir fini, mais compte tenu de la longueur de cette partie, je vous demande une relecture attentive. Merci.

29/09/2005. ERnest

Je suis arrivé enfin au bout de la relecture. Merci pour le gros du boulot Ernest.

10/10/2005. Ldfa