Différences entre les versions de « Double moteur d'affichage »

De Wiki Francophone de Maxthon
Aller à la navigation Aller à la recherche
Ligne 1 : Ligne 1 :
==Ultra Mode==
==Mode Ultra==


Maxthon uses the Ultra Mode, powered by the Webkit rendering engine, by default.
Maxthon utilise le mode Ultra, qui utilise le moteur de rendu Webkit, par défaut.


It will switch automatically to Retro Mode, powered by the Trident rendering engine, as needed to display older-style Web pages.
Il basculera automatiquement en mode Rétro, qui utilise le moteur de rendu Trident, si il doit afficher une pages Web de style ancien.


You can switch manually to Retro Mode by click [[image:1-3-13tb.png]] to the right of the Address Bar.
Vous pouvez basculer manuellement en mode Rétro en cliquant sur [[image:1-3-13tb.png]] sur la droite de la barre d'adresse.




==Retro Mode==
==Mode Rétro==


Some older web pages, not written for newer standards, are distorted, have features that don’t work, don’t display at all, or even crash other browsers.
Quelques vieille page Web, non réalisée conformément aux nouveaux standards, ne s'affichent pas correctement, ont des fonctionnalités qui ne marchent pas, ne s'affichent pas du tout, ou plantent les autres navigateurs.


Usually Maxthon 3 will recognize these pages and automatically switche to Retro Mode, designed for those older pages.
Habituellement, Maxthon 3 reconnaitra ces pages et basculera automatiquement en mode Rétro, conçu pour ces vielles pages.


If the Retro display engine fails to fix a problem automatically, click the [[image:1-3-13tb.png]] button to the right of the Address Bar.
Si le moteur de rendu du mode Rétro n'arrive pas à corriger le problème automatiquement, cliquer sur le bouton [[image:1-3-13tb.png]] sur la droite de la barre d'adresse.


Clicking the button switches modes, which should fix the page.
Cliquer sur le bouton pour changer de mode, qui devrait corriger la page.


The next time you visit the website, Maxthon will automatically use whatever mode is best for that website.
La prochaine fois que vous visiterez le site, Maxthon utilisera automatiquement le meilleur mode pour ce site.

Version du 1 septembre 2010 à 06:17

Mode Ultra

Maxthon utilise le mode Ultra, qui utilise le moteur de rendu Webkit, par défaut.

Il basculera automatiquement en mode Rétro, qui utilise le moteur de rendu Trident, si il doit afficher une pages Web de style ancien.

Vous pouvez basculer manuellement en mode Rétro en cliquant sur 1-3-13tb.png sur la droite de la barre d'adresse.


Mode Rétro

Quelques vieille page Web, non réalisée conformément aux nouveaux standards, ne s'affichent pas correctement, ont des fonctionnalités qui ne marchent pas, ne s'affichent pas du tout, ou plantent les autres navigateurs.

Habituellement, Maxthon 3 reconnaitra ces pages et basculera automatiquement en mode Rétro, conçu pour ces vielles pages.

Si le moteur de rendu du mode Rétro n'arrive pas à corriger le problème automatiquement, cliquer sur le bouton 1-3-13tb.png sur la droite de la barre d'adresse.

Cliquer sur le bouton pour changer de mode, qui devrait corriger la page.

La prochaine fois que vous visiterez le site, Maxthon utilisera automatiquement le meilleur mode pour ce site.

Récupérée de « https://www.maxthon-fr.com/wiki/index.php?title=Double_moteur_d%27affichage&oldid=3964 »