Classement
Contenu populaire
Affichage du contenu avec la meilleure réputation le 20/05/2022 dans toutes les zones
-
J'ai voté mais reste la mienne 👀1 point
-
J'ai tout validé.1 point
-
1 point
-
1 point
-
Je propose pour "exiting now" ----> "Quelques erreurs détectées, conduisent à fermer maintenant" "Quelques erreurs ont été détectées et vous devez sortir maintenant" ce n'est pas du mot à mot, mais cela indique peut-être mieux ce qui va se passer = Maxthon vous vire à l'instant et va se fermer ! Voté les autres1 point
-
Et encore une autre 1 new string for translation (15 words). @+1 point
-
Quelques chaînes soumises aux votes / corrections https://crowdin.com/translate/maxthon-for-android/374/en-fr?filter=basic&value=0 Je n'ai pas trouvé de traduction qui me satisfaisait pour exciting now .... @+1 point
-
Ok pour moi, j'ai proposé deux formulations différentes1 point
-
11 new strings for translation (71 words) soumises aux votes / corrections Bonne journée @+1 point
Ce classement est défini par rapport à Paris/GMT+02:00