Trunky

à Ldfa pour sa bidouille.
Toutefois, je vous proposerai bien une alternative qui mets en oeuvre uniquement le copier/coller à savoir le Ctrl+c et le Ctrl+v !
Comment faire ?
Il vous faut n'avoir d'ouvert sur votre PC (cela facilitera le Alt+Tab) que :
1 - votre Passkeeper ouvert dans un onglet de Mx5 (vous devez savoir le faire); 
2 - une feuille de Calcul (J'ai utilisé Calc de LibreOffice 6).
 
Première opération :
Dans l'onglet ouvert de Passkeeper vous appuyer sur les touches ;
- Ctrl+a (cela sélectionne la page entière)
- Ctrl+c (cela copie la page dans le presse papier)
- Alt+tab pour passer dans la feuille de calcul
- Ctrl+v pour coller les données
A ce stade vous avez les données dans le même ordre que dans Passkeeper, sauf les mots de passe (la colonne est vide).
Opérations à effectuer de manière répéter :
a - Il vous faut donc retourner dans Mx5 onglet Passkeeper (Alt+Tab)
b - Vous positionnez sur le premier mot de passe, cliquer sur la "paupière" pour faire apparaître le mot de passe en clair et déjà tout sélectionné
c - Alors, Ctrl+c --> Alt+tab 
d - se positionner au même endroit dans la colonne mot de passe sur la feuille de calc et Ctrl+v
e - et descendre d'une cellule pour le mot de passe suivant à venir.
f - Ensuite retour sur Passkeeper (Alt+Tab) et "paupière" du mot de passe suivant..
g - et ainsi de suite jusqu'à la fin de vos mots de passe (retour au "b" ci-dessus).
Vous trouverez peut-être cette méthode laborieuse si vous avez beaucoup de mot de passe (moi je n'en avais qu'une trentaine à récupérer), mais elle est assez simple pour être mise ne oeuvre facilement.
Enfin pour finir n'oubliez pas de sauvegarder votre feuille de calcul.