Jump to content

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Alex-T

Informations panneau d'utilisateur Maxthon 3

Recommended Posts

Bonjour, je viens vous parler d'un petit problème d'affichage dans le panneau d'utilisateur qui s'ouvre quand on clique sur l'avatar. La "région" concernée est les informations supplémentaires sur son niveau. Voir l'image ci-dessous, cela sera plus clair :

704811mx3panneauutilisateur.png

 

J'ai fais ma petite enquête avec des tests et je peux déjà vous proposer un correctif wacko.png

Le fichier concerné est naturellement Language>fr-fr.ini. Il faut se rendre aux lignes 2265-2267 pour se trouver face à ceci :

OnlineTime= En ligne :

Upgrade=Mise à jour nécessaire :

OLTime=heures

Première chose : Si le mot heures ne s'affiche pas, c'est parce qu'il y a une petite erreur avec OLTime; au lieu d'appeler OLTime il faut appeler OlTime.

Pour le reste, je vous propose directement le correctif :

OnlineTime= En ligne : 

Upgrade=Mise à jour nécessaire : 

OlTime= heures<br />

Résultat :

374534mx3panneauutilisateurcorrectif.png

 

Explication de 2-3 trucs :

<br /> permet de faire un retour à la ligne

  est un espace qui "garde" ce qui l'entoure; c'est à dire que deux mots, par exemple, reliés par   ne pourront pas être séparés à la fin d'une ligne, les 2 mots iront à la ligne suivante

 

Voilà :angelic:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bonsoir @ Tous,

 

Je profite de cette information sur les traductions: Favorites au lieu de Favoris.

 

Voici ce que je vois :

 

post-3711-1314551007_thumb.jpg

 

Dans le fichier Language>fr-fr.ini, je n'ai pas trouvé la ligne qui fait référence au titre des fenêtres.

 

:boulet:

Share this post


Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.