Aller au contenu

Traduction française du Maxthon App Store


Messages recommandés

Concernant Maxnote, je n'ai pas voté, c'est un nom propre donc j'ai laissé le nom donné, je suppose que c'est l'équivalent de Skynote dans maxthon 4

 

J'ai également refait quelques corrections, chiffrement plutôt que chiffrage.

 

Pas voté non plus sur garder la navigation à la place de continuez la navigation (keep c'est bien garder, mais ce n'est pas il me semble dans l'esprit de la phrase) et je ne comprends pas en français ce que veut dire garder la navigation pendant le téléchargement en arrière plan  :shy:

 

Je vous laisse avec les votes correction, demain je pars pour la Crète pendant une semaine.

 

A+

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 4 semaines après...
  • 1 mois après...
  • Ldfa a verrouillé ce sujet
  • Ldfa a libéré ce sujet

Archivé

Ce sujet est désormais archivé et ne peut plus recevoir de nouvelles réponses.

×
×
  • Créer...

Information importante

Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer.